“Kao da opet vidim” jedan je od zaključaka inkluzivne predstave Pepeljuga koju je na razgovoru s publikom i plesačicama donio Emil Mandarić, slijepa osoba i bivši predsjednik Udruge slijepih PGŽ. A što nam može biti bolji poticaj za zaključak sezone inkluzivne pretplate i ulazak u drugu sezonu?

U subotu smo uživali u baletu Pepeljuga prilagođenom osobama oštećenog vida — zajedno! <3 Čarobna atmosfera bajkovite priče o ljupkoj junakinji zadivila je kazalište prepuno publike svih uzrasta, a svi su uzrasti zastupljeni i na pozornici. Adaptaciju baleta potpisuje Leo Mujić, a uz veličanstvenu Yuriku Kimuru u ulozi Pepeljuge i memorabilne izvedbe članica matičnog kazališnog baletnog ansambla, izvedbu su oplemenili i učenici Osnovne škole za klasični balet i suvremeni ples pri OŠ Vežica. Tako smo subotnje popodne proveli na rubu sjedala očarani jednim od najpopularnijih baleta na svijetu u predivnoj izvedbi popraćenoj maestralnim Riječkim simfonijskim orkestrom.

Naše inkluzivirane predstave uvijek zaključimo dobrim razgovorima, a lijepih riječi nije ni ovaj put izostalo. Bivši predsjednik Udruge slijepih Primorsko-goranske županije i slijepa osoba, Emil Mandarić posebno nas je ganuo svojim komentarom o kvaliteti naracije koju audiodeskripcija pruža ističući kako su AD i narator toliko detaljno oblikovali iskustvo gledanja da se točno mogao prepoznati svaki izraz lica likova u predstavi i emocija koju su izvodili. Tako je doživio potpunost iskustva koje ni videće osobe ne bi stigle steći u jednom gledanju i zaključio misao poticajem da se svatko barem jednom okuša u slušanju audiodeskripcije uz predstavu.

Inkluzivne predstave su za — svakoga.

Ako još niste sudjelovali u jednoj, prilika vam se pruža 18.6. kada zaključujemo sezonu inkluzivne pretplate. Zajedno ❤️
—
Kazalište svima!
Kultura svima!
—
Kazalište svima donose udruga Kultura svima svugdje i HNK Ivana pl. Zajca u suradnji s Filmaktivom, Centrom za audiodeskripciju i Udrugom gluhih i nagluhih PGŽ.

Inkluzivni program Hrvatskog narodnog kazališta Ivan pl. Zajc broji već 3. predstavu u svom diiiiivnom nastojanju da kazalište otvori baš svima!

Nakon Gospođe ministarke i Božićne priče, na redu je Sunset Boulevard (Bulevard sumraka) — mjuzikl Andrewa Lloyda Webbera inspiriran istoimenim filmom iz 1950. godine. Tragična priča o slavi, ljubavi, ljepoti i prolasku vremena prilagođena je osobama oštećena vida i sluha zahvaljujući udruzi Kultura svima svugdje i HNK Ivana pl. Zajca u suradnji s Centrom za audiodeskripciju, Udrugom gluhih i nagluhih PGŽ i Filmaktivom.

Norma Desmond, čiji lik igra Leonora Surian Popov, proslavila se svojim ulogama u nijemim filmovima, ali desetljećima poslije ona i dalje živi u deluziji popularnosti i vječne mladenačke ljepote. U njenu palaču i život nenadano ulazi Damir Kedžo kao mladi Joe Gillis, scenarist u potrazi za sljedećim velikim hitom, i polako otkriva da je Normina stvarnost pažljivo skrojena zabluda u kojoj sudjeluju svi oko nje.
Režiju potpisuje Renata Carola Gatica u čije umijeće i kvalitetu rada smo se već imali prilike uvjeriti na Božićnoj priči, a da osjetite dašak Hollywoodskog glamura iz svojih sjedala pobrinut će se vrhunska riječka ekipa glumaca, pjevača, balerina i baletana te grandiozni orkestar.

Ulaz je slobodan za sve pretplatnike inkluzivne pretplate, dok njihova pratnja ostvaruje popust od 50%.

(Pretplati se ako još nisi ❤️)

Vidimo se u kazalištu, svi zajedno!
—
Kultura svima! Kazalište svima!
—
Kazalište svima donose udruga Kultura svima svugdje i HNK Ivana pl. Zajca u suradnji s Filmaktivom, Centrom za audiodeskripciju i Udrugom gluhih i nagluhih PGŽ.

Nakon sjajnog početka inkluzivne pretplate Hrvatskog nacionalnog kazališta Ivana pl. Zajca i nenadmašne Gospođe Ministarke, približava nam se vrijeme kada se ponovno okupljamo u kazalištu — svi zajedno! Ovoga puta gledamo inkluzivnu verziju predstave Božićna priča, dostupnu i osobama oštećena vida i sluha koju su nam pripremili udruga Kultura svima svugdje i HNK Ivana pl. Zajca u suradnji s Centrom za audiodeskripciju i Udrugom gluhih i nagluhih PGŽ.

Renata Carola Gatica donosi božićni duh predstavom Božićna priča Charlesa Dickensa. Planetarno poznata priča o Ebenezeru Scroogeu, škrtom direktoru banke i tri božićna duha, prošlosti, sadašnjosti i budućnosti, dirljiva je lekcija o tome kako život vođen sebičnim motivima vodi k usamljenosti. Renata Carola Gatica kazališna je redateljica posebno poznata po svom radu za najmlađu publiku.

Ulaz je slobodan za sve pretplatnike inkluzivne pretplate, dok njihova pratnja ostvaruje popust od 50%.
(Pretplati se ako još nisi ❤️)

Vidimo se u kazalištu, svi zajedno!
—
Kultura svima!

Kazalište svima!
—
Kazalište svima provode HNK Ivan pl. Zajc i udruga Kultura svima svugdje uz podršku udruge Filmaktiv kroz program Kultura svima

 

Uzbudljive vijesti za ljubitelje kazališta: Kultura svima donosi novu suradnju s HNK Ivan pl. Zajc, i to u formi — inkluzivne pretplate! U četvrtak 31.10. u 19:30 program pretplate otvara predstava komediografa Branislava Nušića Gospođa ministarka. Priča o ženi novopečenog političara čiji se život mijenja preko noći stekla je kultni status zbog svoje komičnosti u prikazu uskogrudnog mentaliteta balkanske obitelji koja se zapliće u intrige i spletke, ponajviše na vlastitu štetu. Glavnu ulogu Živke Popović utjelovit će Prvakinja drame, Prvakinja kazališta u Rijeci, a od 2019. godine i nacionalna prvakinja, legendarna Olivera Baljak. Dramu u trajanju od dva sata režirala i adaptirala je Tatjana Mandić Rigonat, a izvodi se u čast 40 godina umjetničkog rada Olivere Baljak u HNK Zajc.

Uz ovu fantastičnu predstavu HNK Ivana pl. Zajca u suradnji s Kulturom svima svugdje službeno započinje s redovnim programom inkluzivnih predstava prilagođenih gluhim i nagluhim osobama kroz inkluzivne titlove i s prevoditeljima za hrvatski znakovni jezik kao i slijepim i slabovidnim osobama kroz dostupnu audiodeskripciju. Ovaj bitan korak omogućen je zbog izvrsne recepcije prve inkluzivne predstave HNK Ivana pl. Zajca — Glorija Senke Bulić održane u lipnju. Sve to je rezultiralo novom inkluzivnom kulturnom praksom — inkluzivnom pretplatom na program kazališta koja osigurava osobama s invaliditetom 5 predstava besplatno uz Europsku iskaznicu za OSI, dok će pratnja uz popust od 50% pretplatu platiti 39,5€. Pretplata se kupuje na blagajni kazališta, a više informacija o cjelokupnom programu dostupno je na web stranici HNK Zajc.

Od Glorije do Gospođe ministarke, inkluzivna pretplata tek je početak za Kulturu svima. Zahvaljujući odličnoj suradnji s kazalištem koje je spremno za poduzimanje važnih i nužnih koraka u implementiranju inkluzivnih praksi, s ponosom vas pozivamo da nam se pridružite i da svojim dolaskom pokažete da put prema inkluzivnijem društvo gradimo — zajedno!

—

Kultura svima! Kazalište svima!

—

Budi dio promjene, inkluzivirajmo kulturu zajedno! Želiš biti dio promjene? Želiš naučiti kako inkluzivirati svoju praksu? Imaš sjajne ideje za inkluziviranje koje želiš podijeliti s drugima? Javi nam se na kulturasvima@filmsvima.com i stvarajmo zajedno inkluzivnije i solidarnije društvo. Za sve nas.

—

Kazalište svima provode HNK Ivan pl. Zajc i udruga Kultura svima svugdje uz podršku udruge Filmaktiv kroz program Kultura svima.

Kultura svima ekipa ne može biti ponosnija jer imamo priliku najaviti prvu ikad inkluzivnu kazališnu pretplatu.

Naši vrijedni suradnici, Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca Rijeka od ove sezone pomiču planine i pokreću pretplatu ispunjenu predstavama dostupnih osobama oštećena vida i sluha.

Nova sezona samo što nije, osigurajte svoja mjesta na predstavama dostupnim svima.

Napomena: Predstave su dostupne osobama oštećena vida i sluha kao i videćim i čujućim osobama. Slobodno nam se pridružite na inkluzivnim predstavama iako možda nemate potrebu za inkluzivnim prilagodbama, time podržavamo nastavak ovakvih aktivnosti i gradimo inkluzivniju i solidarniju zajednicu — zajedno

—

Kultura svima!

Kazalište svima!

—

Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih. Program Impact4Values sufinancira Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske.

Inkluzivne kulturne prakse niču našim gradom! Uz inkluzivne ćakule i edukacije Kultura svima kolektiv iz udruge Filmaktiv s najvećim ponosom podržava i potiče inkluziviranje kulturnih praksi. I onda sve sjedne na mjesto na dan kao što je bila subota, kada imamo priliku svi zajedno ići u kazalište, svi zajedno gledati predstavu.
Hvala svima uključenima, veliki posao je iza nas, a nadamo se redovitim inkluzivnim aktivnostima u budućnosti. Kazalište, Rijeka i svi mi to zaslužujemo.
Kad se male ruke slože…
—
Kultura svima!
—
Budi dio promjene, inkluzivirajmo kulturu zajedno! Želiš biti dio promjene? Želiš naučiti kako inkluzivirati svoju praksu? Imaš sjajne ideje za inkluziviranje koje želiš podijeliti s drugima? Javi nam se na kulturasvima@filmsvima.com i stvarajmo zajedno inkluzivnije i solidarnije društvo. Za sve nas.
—
Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih. Program Impact4Values sufinancira Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske.
Dražen Šokčević