👋 Novo u inkluzivnoj Film svima Medijateci — Fiume o morte!, r. Igor Bezinović

Svake godine Film svima Medijateka bude bogatija za nove inkluzivne naslove. Ove smo godine bili posebno vrijedni i inkluzivirali neprekidno tako da je Film svima Medijateka do danas je bogatija za 20 naslova koje predstavljamo povodom Međunarodnog tjedna gluhih i nagluhih osoba.

Fiume o morte! (2025), r. Igor Bezinović, Restart 80′ dokumentarno-igrani film
Inkluziviran: snimka na hrvatski znakovni jezik, inkluzivni titl, audiodeskripcija

Fiume o morte!

Građani grada Rijeke, kojeg Talijani zovu Fiume, prepričavaju, rekonstruiraju i reinterpretiraju bizarnu priču o 16-mjesečnoj okupaciji njihovog grada 1919. godine od strane talijanskog pjesnika, dandyija i propovjednika rata Gabrielea D’Annunzija.
Nagrađen na International Film Festival Rotterdam i Pula Film Festivalu, hrvatski kandidat za nagradu Oscar dostupan je gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama jer je film opremljen inkluzivnim titlovima, snimkom prevoditelja za hrvatski znakovni jezik i audiodeskripcijom.

Gledajmo filmove — zajedno! Cijeli tjedan ❤️
—
Film svima!
—
Film svima 2025 organizira Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra, Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije.

👋 Novo u inkluzivnoj Film svima Medijateci — Cijeli dan nisam stala, r. Klara Berdais

Međunarodni tjedan gluhih i nagluhih osoba je pred vratima — predstavljamo novi film inkluziviran u sklopu Film svima 2025 koji je dio Film svima Medijateke

Cijeli dan nisam stala (2024.), r. Klara Berdais, Restart 8′ dokumentarni film
Inkluziviran: snimka na hrvatski znakovni jezik, inkluzivni titl, audiodeskripcija

Cijeli dan nisam stala

“A čime se ti točno baviš?” – “A vi ste ovi koji uzimaju lovu od države i ništa ne rade. “Film koji isječcima iz svakodnevice kulturne radnice problematizira neke od uvjeta i načina rada nezavisnog kulturnog sektora te ujedno traži razlog i svrhu rada u istom. Od fleksibilnog radnog vremena, potplaćenosti, projektnog financiranja, multitaskanja nekolicine poslova istovremeno pa sve do problema s odmaranjem za kojeg na kraju dana nema ni vremena.

Gledajmo filmove — zajedno! Cijeli tjedan ❤️
—
Film svima!
—
Film svima 2025 organizira Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra, Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije.

👋 Novo u inkluzivnoj Film svima Medijateci — Gluha, r. Eva Libertad

Dobitnik nagrade Panorama na Berlinaleu i pobjednik Mediteranskog filma Split dio je Film svima Medijateke, a u Rijeci ga gledamo 𝐮 𝐬𝐮𝐛𝐨𝐭𝐮, 𝟐𝟕.𝟗., 𝟏𝟗:𝟎𝟎 𝐮 𝐔𝐆𝐈𝐍 𝐅𝐢𝐥𝐦𝐬𝐤𝐨𝐦 𝐯𝐫𝐭𝐮, 𝐮𝐥𝐚𝐳 𝐬𝐥𝐨𝐛𝐨𝐝𝐚𝐧.

Gluha (2025.), Eva Libertad, Distinto Films, Nexus CreaFilms, A Contracorriente Films 99′ igrani film
Inkluziviran: inkluzivni titl
Angelina gluhoća izaziva zabrinutost tijekom trudnoće u vezi s povezivanjem s kćeri. Nakon poroda, partner Héctor podržava je dok uči o majčinstvu u društvu koje nema odgovarajući smještaj za gluhe osobe.

Gledajmo filmove — zajedno! Cijeli tjedan ❤️
—
Film svima!
—
Film svima 2025 organizira Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra, Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije.

 

👋 Novo u inkluzivnoj Film svima Medijateci — Zečji nasip, r. Čejen Černić Čanak

Jedan ovogodišnjih filmskih dragulja koje predstavljamo u sklopu Međunarodnog tjedna gluhih i nagluhih osoba je Zečji nasip, drugi inkluzivirani film redateljice Čejen Černić Čanak, koji gledamo u sklopu Film svima 2025 u srijedu, 24.9.2025. u 18:00 u  Art-kinu. Ulaz je slobodan uz prethodnu rezervaciju na maja@filmsvima.com.

Zečji nasip (2025.), Čejen Černić Čanak, Kinorama 88′ igrani film
Inkluziviran: snimka na hrvatski znakovni jezik, inkluzivni titl, audiodeskripcija

Priča o zabranjenoj ljubavi, smještena u selo uz nabujale rijeke koje prijete poplavom. Slaven se vraća u mjesto zbog očeva pogreba i nehotično obnavlja ljubavnu vezu s prijateljem iz djetinjstva, sportašem Markom zbog kojeg ga je otac izbacio iz kuće.

Gledajmo filmove — zajedno! Cijeli tjedan ❤️
—
Film svima!
—
Film svima 2025 organizira Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra, Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije. Projekcija se održava u suradnji s Art-kinom.

Film svima 2025 slavi Međunarodni tjedan gluhih i nagluhih

𝑁𝑜 𝐻𝑢𝑚𝑎𝑛 𝑅𝑖𝑔ℎ𝑡𝑠 𝑊𝑖𝑡ℎ𝑜𝑢𝑡 𝑆𝑖𝑔𝑛 𝐿𝑎𝑛𝑔𝑢𝑎𝑔𝑒 𝑅𝑖𝑔ℎ𝑡𝑠
22.—28.9.2025.

𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦:
Ponedjeljak, 22.9., Film svima svugdje @ OŠ SE Dolac
Utorak, 23.9., Film svima svugdje @ OŠ SE Gelsi
Srijeda, 24.9. 18:00 Zečji nasip, r. Čejen Černić Čanak @ Art-kino, 𝐮𝐥𝐚𝐳 𝐬𝐥𝐨𝐛𝐨𝐝𝐚𝐧 uz rezervacije na maja@filmsvima.com
Četvrtak, 25.9., Film svima svugdje @ TBA
Petak, 26.9., Film svima svugdje @ TBA
Subota, 27.9., 10:00 Film svima svugdje @ UGIN Rijeka
Subota, 27.9., 19:00 Gluha, r. Eva Libertad @ UGIN Rijeka, 𝐮𝐥𝐚𝐳 𝐬𝐥𝐨𝐛𝐨𝐝𝐚𝐧

Gledajmo filmove — zajedno! Cijeli tjedan ❤️
—
Film svima!
—
Film svima 2025 organizira Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra, Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije.

Inkluzivni 72. Pula Film Festival i nagrađeni inkluzivirani filmovi

Pula Film Festival, bio si divan i — inkluzivan! ❤️
Slavlje 10. rođendana Film svima ne može biti slađe, ako je sve do sada bilo ostvarenje snova, gostovanje na PFF bilo je nerealno divno ❤️

I to ne bilo kojih filmova već filmova nagrađenim s 9 Zlatnih arena i 1 nagradom Breza za najboljeg debitanta 🏆ČEEEEEEESTITKE!

Prvo inkluziviranje u povijesti Pule značilo je dvije inkluzivne projekcije — Fiume o morte! i Zečji nasip koji je imao svoju inkluzivnu premijeru. Filmovi su opremljeni snimkama prevoditelja za hrvatski znakovni jezik, inkluzivnim titlovima i audiodeskripcijom te su najave i razgovori prevođeni uživo na HZJ.

Ogromne zahvale organizatorima, Tanji i Nataši posebno, Danu, Igoru i Dedi hvala na drugarstvu, beskrajnom strpljenju i kreativnosti te zaigranom pristupu novim izazovima. Hvala Istarskom narodnom kazalištu koje nam je bilo dom ovog izdanja. Hvala producentima, distributerima, redateljima, glumcima, filmskim radnicima i radnicama Fiume o morte! i Zečjeg nasipa, vidimo se na novim projekcijama diljem Hrvatske ☀️

Vidimo se na 73. Pula Film Festivalu s novim inkluziviranjem ❤️
—
Film svima!
—
Film svima 2025 organizira Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra, Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije.

Inkluzivni Film svima tjedan na Animafestu

10.⁠ ⁠rođendan, 2 inkluzivne projekcije, 1 radionica o inkluzivnim potencijalima filma, hrpa novozaljubljenih ljudi u inkluziju, nove ideje i ljudi koji rade sjajne stvari, osjećaj zajedništva, solidarnosti i brige o drugima ✅

Animafest, ponovio nam se uskoro. Svugdje. Stalno!

Hvala Petri i Matei na prepoznavanju, veselimo se novim zajedničkim inkluzivnim akcijama ❤️

I ništa manje važno — film Living Large kojeg smo zajednički inkluzivirali za 35. Animafest je osvojio glavnu nagradu po odabiru publike — publike gluhih i nagluhih, videćih, slijepih, slabovnidnih, čujućih — svih zajedno!
—
Film svima!
Animafest svima!

Film svima i Slowmotion — Inkluzivno usporavanje

Proteklog smo vikenda imali priliku predstaviti naše inkluzivne kulturne prakse kroz izlaganje na konferencijskom dijelu, ali i kroz — praktični dio provedbom radionice Film svima svugdje i projekcijom inkluzivnog filma Fiume o morte! u Centru Gervais u Opatiji.
A bilingualno izlaganje na hrvatskom i hrvatskom znakovnom jeziku naših Ivone i Maje rezultiralo je i učenjem riječi na HZJ okupljenih u publici, inkluzija u praksi na djelu 🙂
Hvala Slowmotion ekipi na pozivu i prilici za širenje ljubavi prema inkluziji ❤️
Veselimo se realizacijama svih ideja nastalih usporavanjem!

Vidimo se 6. i 7. lipnja na Animafestu i 8. lipnja u Kinu Edison Karlovac!
—
Film svima!