11. Film svima počinje — u novo desetljeće s filmom Gluha u Zagrebu i Karlovcu

Iako je već desetljeće inkluziviranja filmova iza nas, Film svima ekipa nastavlja punom parom — početak 11. inkluzivne Film svima sezone kreće u Zagrebu i Karlovcu uz film Gluha.

Film svima, program koji udruge Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ provode posljednje desetljeće, u 11. sezonu ulazi ranije no ikada — redovitim projekcijama filma Gluha u zagrebačkom Kinu Kinoteka od 02.01.2026. te projekcijom istoga filma u Karlovcu koja će biti održana 29.01.2026. u 17:00 u karlovačkom Kinu Edison.

Karlovačka projekcija se provodi u suradnji s Kinom Edison te Udrugom gluhih i nagluhih Karlovačke županije. Film Gluha, koji je na španjolskom te španjolskom znakovnom jeziku, opremljen je inkluzivnim titlovima, a kino dostupno i osobama koje se kreću pomoću kolica. Ulaz na projekciju je slobodan uz preuzimanje ulaznica putem linka ili na blagajni kina svaki dan od 8 do 22.

Snažna i dirljiva drama redateljice Eve Libertad polubiografska je priča glavne glumice Miriam Garlo. Koristeći španjolski znakovni jezik i dosjetljive zvučne efekte, film autentično prikazuje život gluhe žene koja se suočava s odgojem djeteta u svijetu kojem osjeća da ne pripada. Premijerno je prikazan u prošlogodišnjem programu Panorama filmskog festivala u Berlinu gdje je osvojio nagradu publike za najbolji film.

O filmu:
Ángela je mlada gluha žena koja čeka dijete sa svojim čujućim partnerom Héctorom. Kako vrijeme odmiče, Ángelini strahovi vezani za majčinstvo rastu, a nakon rođenja kćeri bori se s ispunjavanjem majčinske uloge u svijetu neprilagođenom gluhim osobama, ali i s Héctorovim nerazumijevanjem.

Gledajmo filmove — zajedno!

Film svima!

11. izdanje Film svima organiziraju Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ i Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.

Film svima u Karlovcu — Sedmo nebo

Sedmo nebo u Kinu Edison u klasičnom formatu — ispunjeno do zadnjeg mjesta i inkluzivno. Receptura koju obožavamo i kojoj se jedva čekamo vratiti.
Hvala Kseniji i Maji te cijeloj ekipi na godini iz snova — započetoj projekcijom Vlaka u snijegu u siječnju ❤️

Film svima!

Film svima 2025 organizira Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.

Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Film svima na 18. Four River Film Festivalu

Film svima je imao priliku gostovati na 18. Four River Film Festivalu u Karlovcu i to projekcijom inkluzivnog filma Fiume o morte! u dvorcu u Novigradu na Dobri. Na projekciji su okupljene gluhe i nagluhe, slijepe i slabovidne te videće i čujuće osobe svih dobi te je po završetku projekcije organiziran i razgovor s producentom, Tiborom Keserom i voditeljem kaskadera te začetnikom Festivala kaskaderstva (koji se također održava u Karlovcu!), Željkom Matovinom. Cijeli je događaj preveden na hrvatski znakovni jezik zahvaljujući prevoditeljici Dijani Leki, a filmove smo gledali zajedno zahvaljujući Hrvatskom filmskom savezu, Kinoklubu Karlovac i Kinu Edison. Karlovac, meka filma i meka inkluzivnog filma!

Gledajmo filmove zajedno, svugdje i stalno!

Film svima svugdje 2025 provode Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ te Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.