Novi projekt iz Film svima svemira — Knjiga svima

Toliko smo uzbuđeni i sretni što imamo priliku raditi projekt Knjiga svima da smo se zaboravili pohvaliti pozitivnim rezultatima javnog poziva Programa koji potiču čitanje i razvoj čitateljske publike Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, koji je raspisan povodom obilježavanja Godine čitanja.

Projekt Knjiga svima je osmislio i provodi jedan divan projektni tim kojeg čine Udruga Portić kroz program Tete i barbe pričalice, Udruga slijepih Primorsko-goranske županije, Udruga gluhih i nagluhih Primorsko-goranske županije, Gradska knjižnica Rijeka i Filmaktivuz podršku nezavisnih profesionalaca — Ivana Vranjića, video snimatelja i montažera te Davora Popdankovskog, audio inženjera, kao i stalne suradnice inkluzivnih programa Filmaktiva — grafičke dizajnerice Anje Kralj.

Motivacija za prijavu i provedbu projekta bila nam je širenje inkluzivnog modela rada iz projekata Film svima i Film svima svugdje na druga područja u kulturi, ovoga puta s filma na knjigu. Tako imamo priliku izraditi inkluzivne verzije knjiga za djecu prilagođene gluhoj i nagluhoj te slijepoj i slabovidnoj djeci, mladima, odraslima, ma i nonama i nonićima — svima! I ne samo da će odabrani naslovi dobiti svoju inkluzivnu verziju već će i Gradska knjižnica Rijeka formirati inkluzivni fond Knjiga svima i omogućiti posudbu inkluzivnih naslova kako u knjižnici i njenim ograncima, tako i u cijelom umreženom sustavu narodnih knjižnica diljem Hrvatske! I na to smo iznimno ponosni i zahvalni <3

Inicijalni, ili kako se to projektno voli zvati — kick-off sastanak je održan u novootvorenoj Dječjoj kući nakon čega slijede drugi projektni koraci — od odabira naslova, preko edukacije za izradu audionaracije, izradu audio snimke za slijepe i slabovidne te video snimke za gluhe i nagluhe, izrada grafičkih materijala, montaže i tako redom sve do velikog finala. O njemu ćemo kada dođe vrijeme. Sada samo kratka najava da se na jesen družimo i slavimo inkluzivnu kulturu u Dječjoj kući <3

I kako kažu — čitajmo da ne ostanemo bez riječi 🙂
—
Film svima!
Knjiga svima!
Kultura svima!

Film svima svugdje putuje u KEC Murai

Film svima svugdje ekipa po prvi puta putuje u Međimurje i to zahvaljujući ekipi Kulturno-edukativnog centra Murai. Bregi, stižemo!

Početkom 2021. Murai je raspisao Javni poziv za kulturno-umjetničke programe te su od 95 prijava odabrali ukupno 8 projekata koji će biti dio ovogodišnjeg programa KEC Murai, a Film svima svugdje je jedan od njih. I ne možemo biti sretniji što smo prvi ovogodišnji program i to program koji ima priliku biti održan — uživo! Zahvaljujući sjajnoj organizaciji projektnog tima, Teni i Filipu, imat ćemo osigurane uvjete za nesmetanu provedbu projekta uz poštivanje važećih epidemioloških mjera. Ako nas pitate — to je ravno jackpotu!

U četvrtak, 29.4. u 11 sati u KEC Murai Ivona, tumačica i prevoditeljica HZJ-a i Maja, voditeljica projekta i voditeljica radionica, stižu s Ježevom kućom redateljice Eve Cvijanović na filmsko druženje s prvašićima OŠ Ivana Gorana Kovačića Sveti Juraj na Bregu.

Uskoro javljamo kako nam je bilo, a do tada samo jedva čekamo 🙂

Film svima svugdje online turneja je stigla na predzadnju stanicu

Nakon Moje mjesto pod suncem, OŠ „Petar Zrinski“ Čabar i 3 razreda OŠ SE San Nicolo Rijeka, Film svima svugdje online turneja se polako približava svojoj posljednjoj stanici, No prije nego se turneja završi za ovu godinu, virtualno smo posjetili SŠ „Vladimir Nazor“ Čabar zahvaljujući profesorici Bojani Mihajlović te 1.a i 2.a razredima.

Kao i do sada, Ivona Križić, prevoditeljica za hrvatski znakovni jezik i Maja Ogrizović, voditeljica projekta, sudionike projekta Film svima svugdje uvele su u svijet inkluzivne kulture s naglaskom na inkluzivnu audiovizualnu kulturu gledanjem prilagođenog i prevedenog filma, razgovorom o medijskoj kulturi te inkluzivnim kulturnim praksama kao i učenjem hrvatskog znakovnog jezika. I to po prvi put u 2 razreda u isto vrijeme!

Film svima svugdje online turneju očekuje još jedna stanica prije kratke stanke. Nakon Rijeke i Gorskog kotara, red je da turneju završimo na otoku – idemo na Krk u OŠ Fran Krsto Frankopan, PŠ Vrbnik!

Projekt Film svima svugdje provodi se zahvaljujući podršci Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske kroz program Razvoj publike 2020.