Film svima u akciji — novoj akciji inkluziviranja

Umjesto tradicionalnih mjesečnih najava stiže tjedna najava zbog guuuuustog rasporeda koji uključuje:
6 projekcija
3 filma
2 panela
1 svjetsku premijeru (opremljenu inkluzivnim titlovima, snimkom prevoditelja na HZJ te audiodeskripcijom, molimo lijepo!)
1 hrvatsku premijeru (također potpuno inkluziviranu)
3 grada
6 lokacija

Film svima svugdje stalno!

Vidimo se u kinima i na festivalima, svi — zajedno 🤝
—
Film svima svugdje 2026 provode Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Kultura svima — inkluzivne ćakule 2026: Glavonja svima!

Održane su prve Kultura svima — inkluzivne ćakule 2026 u online formatu s temom Glavonja svima, inkluzivnim programom suradnje Pom Pom Films, udrugom ASK i programom Film svima. Na susretu smo ćakulali o metodologijama zajedništva, manjinskom stresu, načinima suradnje i prilikama koje se stvaraju kod otvorenih suradnji. Nora Krstulović i Marina Andree Škop su predstavile film Glavonja kroz koji su okupile suradnike i suradnice iz različitih polja — od institucija pravobranitelja, preko komora stručnjaka i stručnjakinja, udruga u kulturi i inkluziji te samozastupnika i samozastupnica. Zajedništvo je osiguralo snažno inkluziviranje.

Eva Pavić i Kosjenka Brajdić iz Udruge ASK predstavile su i primjere iz prakse, među kojima i one dobre prakse te naglasile važnost suradnje i postavljanja pitanja, posebno pitanja u pravo vrijeme 🙂

Naša Maja je predstavila Film svima, program Kulture svima svugdje i Filmaktiva kroz koji je Glavonja svima inkluziviran, ali i kroz koji je program inkluziviranja i dobio ime — Glavonja svima!

Damir Herega i Sandra Fabijanić iz Udruge gluhih i nalguhih PGŽ su preveli susret na hrvatski znakovni jezik.

Vidimo se na idućem susretu već iduću srijedu, 8.4.2026. kada učimo hrvatski znakovni jezik, točnije njegove osnove, ali se i upoznajemo s kulturom Gluhih i modelima suradnje i zajedničkog rada.

Sve svima!
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih. Sažmi
—
Aktivnosti udruge Kultura svima svugdje odvijaju se uz financijsku podršku Zaklade “Kultura nova”. Mišljenja iznesena u objavama odražavaju isključivo mišljenja autora i ne izražavaju nužno stajalište Zaklade “Kultura nova”.

Kultura svima: inkluzivne ćakule ONLINE — srijede u travnju, 15:00—16:30

Nastavljamo s Kultura svima: inkluzivnim ćakulama, no ovoga puta smo online kako bismo svi mogli sudjelovati.

Kada: srijedama u travnju, 15:00——16:30
Tko može sudjelovati: radnici i radnice u kulturi, svi.e zainteresirani.e za inkluziviranje
Što radimo: ćakulamo o inkluziji, kulturi i inkluzivnim kulturnim praksama, učimo i motiviramo jedni.e druge
Prijave: https://bit.ly/KS—inkluzivne_cakule_online
Svaki susret se održava na hrvatskom i hrvatskom znakovnom jeziku.

Teme:
01.4.2026., 15:00—16:30 Glavonja svima!
Ususret Svjetskom danu svjesnosti o autizmu donosimo primjer dobre prakse — kako se gradio inkluzivni Glavonja svima! Sudjeluju: redateljica filma, Marina Andree Škop i suradnica Nora Krstulović; Kosjenka Brajdić i Eva Pavić, udruga ASK; Film svima ekipa.

8.4.2026., 15:00—16:30 HZJ za početnike i početnice
Damir Herega o osnovama hrvatskog znakovnog jezika, zajednici i kulturi Gluhih; modelima inkluziviranja ili zašto titlovi nisu dovoljni te zašto je važno stvarati kulturu zajedno. Naučit ćemo se predstaviti i zaljubit ćemo se u znakovni jezik.

15.4.2026., 15:00—16:30 AD za početnike i početnice
Antonio Toni Pavlović o audiodeskripciji, primjerima dobre i loše prakse, o tome što sve možemo inkluzivirati AD-om. A malo ćemo i audiodeskribirati.

22.4.2026., 15:00—16:30 Knjiga svima
Tanja Badanjak i Maja Ogrizović o inkluzivnom fondu Gradske knjižnice Rijeka, Knjiga svima te dostupnosti narodnih knjižnica. Vlasta Tibljaš o važnosti čitanja naglas, koristi audioknjiga kod čujuće i videće djece, ali i inkluzivnih knjiga za gluhu i nagluhu te slijepu i slabovidnu djecu.

29.4.2026., 15:00—16:30 Inkluzivni open mic
Otvoreni mikrofon za razgovore o inkluziji te modelima inkluziviranja u kulturi. Želimo čuti što te zanima, što trebaš, o čemu razmišljaš i kako možemo biti korisni. Pričat ćemo i o primjerima dobre prakse.

Prijavi se na sve što te zanima, sudjelovanje je besplatno, a svima kojima je potrebno Kultura svima tim izdaje potvrde o sudjelovanju.

Hvala na zajedničkoj gradnji inkluzivnijeg i solidarnijeg društva ❤️
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.
—
Inkluzivirajmo zajedno!
—
Kultura svima!

Film svima predstavljen na 3. Forumu bez barijera u Poljskoj

Kada je naša Maja 2024. pozvana održati izlaganje na Sveučilištu Adam Mickiewicz, zaljubila se u poznanjska kina među kojima je taj tjedan bila i na jednoj inkluzivnoj projekciji. Naravno 🙂

2 godine kasnije, pozvana je predstaviti Film svima i Kulturu svima na 3. Forum bez barijera, u Grand Hall CK Zamek gdje je pred 2 godine u Kinu Palacowe gledala inkluzivirani film.

Onaj osjećaj kada znaš da si na pravom mjestu u pravo vrijeme. Joanna i tim su napravili Forum za sve (da ne kažem Forum svima 🙂 i na jednom mjestu okupili inkluzivatore iz Poljske, UK, Rumunjske, Norveške, Belgije, Nizozemske, Slovačke, SAD-a i — Film svima iz Hrvatske. No, ovo nije bila konferencija kao i svaka druga, ovo je bila caring conference, sve ono što radimo u filmu i kulturi smo prakticirali na svim razinama 3 dana u Poznanu. Ono kada se doslovno svi osjećaju dobro. E to. To je važno da nastavimo gurati dalje, da ne odustanemo od inkluzivnih praksi i da ne odustanemo od stvaranja solidarnijeg i toplijeg društva za sve nas.
Maja Ogrizović, inicijatorica i voditeljica inkluzivnih projekata

Film svima i Kultura svima tako su predstavljeni međunarodnim inkluzivatorima, sudjelovali smo u raspravama o budućnosti filma i kulture te budućnosti inkluzivnih kulturnih praksi, učili o inkluzivnom obrazovanju i različitim metodologijama inkluziviranja.

Jedva čekamo 4. Forum, ali i da vam pokažemo sve što smo naučili <3
—
Film svima!
Kultura svima!
—
11.⁠ ⁠izdanje Film svima organiziraju Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ i Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Inkluzivni obilazak riječke kazališne Galerije

Naši sjajni partneri iz Udruge gluhih i nagluhih PGŽ (UGIN) s kojima gradimo inkluzivne svemire posljednjih 11 godina, između ostaloga i program Kazalište svima već drugu sezonu u HNK Ivana pl. Zajca (od ove godine i u Prirodoslovnom muzeju i u HKD na Sušaku) inicirali su novo inkluzivno druženje — ovoga puta obilazak kazališne Galerije na hrvatskom znakovnom jeziku.

Katarina Mažuran provela nas je kroz izložbu i povijest Kazališta, dok je Damir Herega iz UGIN-a osigurao da komunikacija s gluhima ide u oba smjera.

Ekipa iz UGIN-a nije skrivala oduševljenje i nije propustila saznati sve detalje od Katarine 🙂

Jedva čekamo nove prilike za inkluzivna druženja u kulturi u 2026. A stižu, samo što nisu! ❤️
—
Kultura svima!
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Film svima i Kultura svima s novom kampanjom slave Međunarodni dan OSI

Kroz projekte Filmaktiva i Kulture svima svugdje danas započinje online kampanja za osvještavanje važnosti inkluzivnih kulturnih praksi. Ove godine kampanja obuhvaća serijal od 5 objava kojima se potiče javnost na solidarizaciju i inkluziviranje, kako u kulturi tako i u široj društvenoj zajednici. Kampanju je osmislila ekipa koja radi na projektima Film svima i Kultura svima u suradnji s Doroteom Škrabo, Doris Valković, Pamelom Perkić i politikomzagenz.

Kampanja je dostupna od danas na Instagramu, Facebooku i TikToku stranica projekata Kultura svima i Film svima te udruge Filmaktiv i autorica.

Kampanjom tjedan u kojem slavimo Međunarodni dana osoba s invaliditetom.

Veselimo se daljnjoj zajedničkoj gradnji inkluzivnijeg društva!
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih. Program Impact4Values 2.0 sufinancira Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske. Stajališta izražena u ovom programu isključiva su odgovornost Filmaktiva i ne odražavaju stajalište Ureda za udruge Vlade Republike Hrvatske.
—
10. izdanje Film svima organiziraju Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.

Film svima 2025 — Lekcije mog tate, 3.12.2025., 18:00 @ Art-kino

Film svima 2025 obilježava Međunarodni dan osoba s invaliditetom premijernom projekcijom inkluzivne verzije filma Lekcije mog tate, Dalije Dozet. Posljednja premijera u sklopu Film svima 2025 unutar kojeg smo preveli i prilagodili 22 filma te je ovo 41. projekcija. A nije posljednja <3

Lekcije mog tate, Dalija Dozet (2025), 60’, Hulahop
Film je opremljen prijevodom na hrvatski znakovni jezik, inkluzivnim titlovima te audiodeskripcijom.
Ulaz slobodan.
—
Film svima!
—
Film svima 2025 organizira Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke. Projekcija se održava u suradnji s Art-kinom.

Kultura svima predstavljena kao primjer dobre prakse na završnoj konferenciji Impact4Values

Nakon gostovanja u Medioteci KGZ, na ovogodišnjem Animafestu i kod divne ekipe Vinko Bek Film svima ponovno je posjetio i mrvicu inkluzivirao Zagreb. Zahvaljujući Klari Berdais, povezali smo se s Petrom Begović iz Novog prostora kulture i ostvarili ovo gostovanje u MO Horvati—Srednjaci. No, nismo u ovom inkluziviranju bile same — Knjižnice grada Zagreba pružile su podršku provedbi i pokazale lakoću suradnje kroz vlastiti primjer. Gledali smo Fiume o morte! Igora Bezinovića — svi zajedno. Neki po prvi puta, neki prvi puta inkluzivno, ali svi radosno zajedno. Vidimo se na novim susretima Kvartovskog kina, veselimo se zajedničkom inkluziviranju ❤️ — Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih. Program Impact4Values 2.0 sufinancira Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske. Stajališta izražena u ovom programu isključiva su odgovornost Filmaktiva i ne odražavaju stajalište Ureda za udruge Vlade Republike Hrvatske. — 10. izdanje Film svima organiziraju Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.  

Kultura svima — osma inkluzivna ćakula i edukacija — Hrvatski znakovni jezik u kulturi

Nakon predstavljanja Smjernica za inkluzivne kulturne prakse, priručnika za inkluziviranje, vraćamo se praksi. Ovoga puta s Damirom Heregom, prevoditeljem za hrvatski znakovni jezik i suradnikom u inkluzivnim projektima proteklih 10 godina, učimo kako primijeniti hrvatski znakovni jezik (HZJ) u kulturi. Što to znači? E to znači da ćemo naučiti osnove HZJ-a i to kroz perspektivu rada u kulturi — od naziva naših struka, projekata, institucija, filmova, predstava i izložbi, pa sve do izraza kojima ćemo komunicirati s našim posjetiteljima i suradnicima oštećena sluha. Hrvatski znakovni jezik svima!

Vidimo se u četvrtak, 3.10. u 13:00 u Udruzi gluhih i nagluhih PGŽ na adresi Viktora Cara Emina 9.

Prijaviti se možete putem Google obrasca.

Još jednom pozivamo sve na učenje i stvaranje inkluzivnijeg i solidarnijeg društva za sve nas — zajedno.
—
Kultura svima!
—
Budi dio promjene, inkluzivirajmo kulturu zajedno! Želiš biti dio promjene? Želiš naučiti kako inkluzivirati svoju praksu? Imaš sjajne ideje za inkluziviranje koje želiš podijeliti s drugima? Javi nam se na kulturasvima@filmsvima.com i stvarajmo zajedno inkluzivnije i solidarnije društvo. Za sve nas.
—
Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih. Program Impact4Values sufinancira Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske.

Film svima u Kinu pod zvijezdama: Ljeto kada sam naučila letjeti

Hvala svima na jučerašnjem zajedničkom gledanju filma ❤️

Gledali smo Ljeto kada sam naučila letjeti, Radivoja Andrića u lučici 3. Maj zahvaljujući pozivu Građanske inicijative Kantrida i to inkluzivnu verziju dostupnu osobama oštećena vida i sluha.

Ovo je ljeto kada smo naučili letjeti, ali i graditi inkluzivnu i solidarnu zajednicu — zajedno!

????: Maja Fristacky
—
Program Kultura u Kvartu GIK provodi uz podršku Grada Rijeke, a Film svima 2024 Filmaktiv i partneri uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.
—
Film svima!
Kultura svima!