Koke svima — inkluzivna Film svima x Kino Mediteran projekcija u Ljetnom kinu Bačvice

Nakon premijere na Cinehillu, inkluzivna Koke u srijedu 12.8.2026. stiže u Ljetno kino Bačvice.

Ovu obiteljsku dramu gledamo svi zajedno — uz inkluzivne titlove, prijevod na HZJ i audiodeskripciju. Film je dostupan gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama.

Koke svima!
—
Film svima svugdje 2026 provode Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.
#EUCofunded #impact4values2_0

 

Film svima i Kino Mediteran premijerno

Film svima i Festival mediteranskog filma Split se vole već drugu godinu, a kada smo dobili poziv da zajedno inkluziviramo i kina Kina Mediteran, tu ponudu nismo mogli propustiti ❤️

Čast da otvori inkluzivnu sezonu Kina Mediteran je pripala premijernom prikazivanju filma Pixie, poljsko-češkom avanturističkom filmu za djecu i mlade. A najveću smo čast imali mi jer nam se na premijernoj projekciji pridružila ekipa Hrvatskog deflimpijskog odbor s Kampom jednakih mogućnosti.

Nakon Splita, Film svima ekipa inkluzivirala je Kino Mediteran Supetar na Braču. S otočanima smo gledali Pixie i uvjerili se u čuda vila i vilenjaka. I čuda zajedništva ❤️

Hvala Alenu i Goranu, cijeloj ekipi Ljetnog kina Bačvice i Kinu Mediteran i Kinu Mediteran Supetar, hvala Suzani, hvala Oliveru, hvala ekipi Udruge gluhih i nagluhih osoba grada Splita i Županije splitsko-dalmatinske na zajedništvu i solidarnosti. Filmovi se gledaju upravo ovako — zajedno ❤️
—
Film svima svugdje 2026 provode Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra te u suradnji s Udrugom FMFS, Kinom Mediteran i Centrom za kulturu i cjeloživotno obrazovanje Zlatna vrata.
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Film svima i Kino Mediteran, prvi put

101. inkluzivni film Film svima Medijateke, divni dječji film Pixie, otvara prvu inkluzivnu sezonu Kina Mediteran. Film će biti prikazan na Ljetnom kinu Bačvice u subotu, 25.7.2026. s početkom u 21:00 te u nedjelju, 26.7.2026. s početkom u 21:00 u Kinu Mediteran Supetar na Braču.

Film je dostupan gluhim i nagluhim te slijepim i
slabovidnim osobama, opremljen je prijevodom na hrvatski znakovni jezik, inkluzivnim
titlovima te audiodeskripcijom. Kina su dostupna osobama s invaliditetom, a cijena ulaznice iznosi 5€.

O filmu: 11-godišnja Hania nedavno je doselila u novi grad, nema prijatelja i ne snalazi se dobro u društvu, a činjenica da vjeruje u vile nikako ne pomaže tome da je vršnjaci prihvate. Kad joj djevojke iz razreda oduzmu privjesak koji je neprocjenjiva obiteljska uspomena, Hania ga odlučuje vratiti pod svaku cijenu, a da bi u tome uspjela, mora dokazati da vile doista postoje. U toj misiji joj pomaže školski autsajder i mladi izumitelj Michal, zahvaljujući kome će Hania shvatiti da se prava magija krije u prijateljstvu. Dirljiva i uzbudljiva avantura za sve uzraste premijerno je prikazana na filmskom festivalu u Locarnu.
—
Film svima svugdje 2026 provode Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Cinehill, inkluzivno — prvi put!

Velike, velike vijesti za kraj mjeseca! Film svima po prvi puta inkluzivira Cinehill — to divno, mitsko brdo filmova koje je izgradilo generacije filmoljubaca i filmoljupki te filmskih radnica i radnika.

22.7.2026. s početkom u 21:00 pišemo filmsku povijest — prvi puta inkluzivni film dolazi na Cinehill, prvi puta u Fužine.

Vidimo se u Fužinama u Kinu pod branom — svi zajedno jer je film opremljen inkluzivnim titlovima i snimkom na hrvatski znakovni jezik kao i audiodeskripcijom, što znači da je dostupan gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama.

Nema druge nego — Film svima, Cinehill svima
—
Film svima svugdje 2026 provode Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Film svima riječka inkluzivna premijera filma Glavonja

Riječki program Film svima, udruga Filmaktiv i Kultura svima svugdje te Udruge gluhih i nagluhih PGŽ te Udruge slijepih PGŽ donosi novu lokalnu premijeru — inkluzivna verzija filma Glavonja, dostupna gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama bit će premijerno prikazana 4.7. u Dječjoj kući.

Film Marine Andree Škop i Vande Raýmanove opremljen je inkluzivnim titlovima i snimkom prijevoda na hrvatski znakovni jezik kako bi bio u potpunosti dostupan gluhim i nagluhim osobama te audiodeskripcijom kako bi bio dostupan slijepim i slabovidnim osobama.

O filmu:
Nakon tajanstvenog nestanka roditelja, desetogodišnja Alisa (Marta Mihanović) kreće u potragu s ekipom dječaka detektiva i svojim neobičnim bratom Milanom (Maks Kleončić) koji svijet doživljava… drukčije od drugih. A upravo njegova jedinstvena perspektiva postaje neočekivani ključ u razotkrivanju misterija. Kroz formu dječje krimi-komedije, film Glavonja uvodi nas u čaroban svijet dječje mašte, pritom progovarajući o temama neurorazličitosti i inkluzije te promovirajući vrijednosti prihvaćanja, zajedništva i prijateljstva.

Ulaz je slobodan, a kinodvorana dostupna osobama s invaliditetom.

Projekciju zajednički organiziraju Film svima i Art-kino, a Film svima 2026 podržavaju Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatski audiovizualni centar, Grad Rijeka i Primorsko-goranska županija.

Film svima i Pula Film Festival drugu godinu zaredom zajedno inkluziviraju

Nakon prošlogodišnjeg premijernog zajedničkog inkluziviranja i organizacije inkluzivnih projekcija filmova Zečji nasip i Fiume o morte, Film svima i Pula Film Festival nastavljaju provoditi inkluzivne programe. Tako će na ovogodišnjem izdanju biti organizirane dvije inkluzivne projekcije — filma Svadba u petak, 10.7. s početkom u 12:00 te filma Glavonja u ponedjeljak, 13.7. s početkom u 14:30. Oba su filma opremljena inkluzivnim titlovima, snimkom prevoditelja na hrvatski znakovni jezik te audiodeskripcijom, kako bi u potpunosti bili dostupni gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama. Projekcije će biti održane u Istarskom narodnom kazalištu te je ulaz svima besplatan.

Uz projekcije inkluzivnih filmova, čime se Pula Film Festival svrstava u red inkluzivnih festivala, u utorak, 14.7. s početkom u 15:00 bit će predstavljene i prve sveobuhvatne nacionalne smjernice za inkluzivne titlove, Smjernice svima svugdje, koje su zajednički izradili Društvo hrvatskih prevoditelja znakovnih jezika, Kultura svima svugdje, Filozofski fakultet u Rijeci, Ministarstvo titlova i Društvo hrvatskih audiovizualnih prevoditelja. Posebnost Smjernica je metodologija zajedništva jer tim Smjernica čine gluhe osoba, kulturolozi, radnici u kulturi, lingvisti, prevoditelji svih generacija, znanstvenici, prevoditelji hrvatskog znakovnog jezika te čujuća djece gluhih roditelja, izvorni govornici hrvatskog znakovnog jezika, i to kroz proces istraživanja, analize, razgovora, čitanja, pisanja te brojnih prepravljanja. Smjernice su nastale uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra te Grada Zagreba te uz preporuku Pravobranitelja za osobe s invaliditetom.
—
Film svima svugdje 2026 provode Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Film svima x Animafest: Druga godina zajedničkog inkluziviranja

Animafest dostupan svima znači postojanje inkluzivnih projekcija opremljenih inkluzivnim titlovima, prijevodom na HZJ i AD-om; besplatnih ulaznica i prijevoda na projekcijama i panelima na HZJ ❤️

A uz to, filmovi su — svjetske i hrvatske premijere! Tako se radi inkluzija, tako se gradi zajedništvo.

A onda kada neki od inkluzivnih filmova budu i nagrađeni, e tada slavimo — svi zajedno ❤️
Ove je godine inkluzivirani film Kurvin sin, koji je 9.6. imao svoju svjetsku premijeru upravo na Animafestu (a ta premijera je bila — inkluzivna!), osvojio posebno priznanje u kategoriji Natjecanje dugometražnog filma. Inkluziviran i nagrađen ❤️

Hvala festivalu (Petra i Matea, ovo je sve vaše!) i redateljima na povjerenju i hrabrosti da pokažu da je inkluzivnim filmovima mjesto na velikim festivalima, u prime-timeu i da svjetske i hrvatske premijere mogu biti inkluzivne. A onda ti filmovi mogu biti i nagrađeni ❤️

Film svima svugdje stalno!

Vidimo se u kinima i na festivalima, svi — zajedno 🤝
—
Film svima svugdje 2026 provode Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.
—
Projekt Anima – jer svakog crtić zanima financiranog sredstvima Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske provodi Animafest Zagreb u suradnji s Hrvatskim savezom slijepih te inicijativom Film svima, koju provode udruge Kultura svima svugdje i Filmaktiv.

Film svima u akciji — novoj akciji inkluziviranja

Umjesto tradicionalnih mjesečnih najava stiže tjedna najava zbog guuuuustog rasporeda koji uključuje:
6 projekcija
3 filma
2 panela
1 svjetsku premijeru (opremljenu inkluzivnim titlovima, snimkom prevoditelja na HZJ te audiodeskripcijom, molimo lijepo!)
1 hrvatsku premijeru (također potpuno inkluziviranu)
3 grada
6 lokacija

Film svima svugdje stalno!

Vidimo se u kinima i na festivalima, svi — zajedno 🤝
—
Film svima svugdje 2026 provode Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Filmaktiv i Kultura svima svugdje na Slowmotionu u Opatiji

Vikend usporavanje uz Slowmotion je začinjeno inkluzivnim akcijama Filmaktiva i Kulture svima svugdje — uz predstavljanje u sklopu programa Naprijed naši uz Radio Benčić ekipu (Franka Blažić, Kristian Benić, Nena Pavelić Tina Tus i Borna Šćurović), i našu šeficu inkluzivnih kampanji, Doroteu Škrabo Škrabzi, održali smo Film svima svugdje radionicu uz film i učenje hrvatskog znakovnog jezika te Film svima inkluzivnu projekciju filma Svadba, dostupnu gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama. A s našom Škrabzi smo radili na materijalima za post kampanju Slowmotiona koju uskoro objavljujemo.

Hvala Šararu i ekipi, hvala Opatiji i svima s kojima imamo priliku inkluzivirati društvo i kulturu <3
—
Film svima svugdje 2026 provode Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.
—
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Film svima 2026 stiže u goste velikom Animafestu!

Film svima i Animafest nastavljaju suradnju — gledamo 2 novoinkluzivirana filma od kojih je jedan SVJETSKA PREMIJERA — 𝐊𝐮𝐫𝐯𝐢𝐧 𝐬𝐢𝐧, Erica Maradona, Otto Guerra, Sávio Leite, Tania Anaya, a drugi HRVATSKA PREMIJERA — 𝐎𝐝𝐢𝐬𝐞𝐣𝐚 𝐣𝐞𝐝𝐧𝐨𝐠 𝐦𝐚𝐬𝐥𝐚𝐜̌𝐤𝐚, Momoko Seto ❤

Oba filma se natječu u prestižnoj kategoriji Veliko natjecanje dugometražnog filma.

Osim filmskih projekcija, razgovaramo i o važnosti inkluziviranja filmova s autorima i autoricama:

💬 𝐏𝐀𝐍𝐄𝐋-𝐑𝐀𝐒𝐏𝐑𝐀𝐕𝐀: 𝐖𝐡𝐲 𝐬𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐈 𝐦𝐚𝐤𝐞 𝐦𝐲 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐬 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯𝐞 // 𝐙𝐚𝐬̌𝐭𝐨 𝐦𝐨𝐣 𝐟𝐢𝐥𝐦 𝐭𝐫𝐞𝐛𝐚 𝐛𝐢𝐭𝐢 𝐢𝐧𝐤𝐥𝐮𝐳𝐢𝐯𝐚𝐧 u četvrtak, 11.6, od 18:00 do 20:00 u Dokukinu KIC.

Ulaz na sve je slobodan za OSI i pratnju, vidimo se ❤

Gledajmo filmove — zajedno!
—
Film svima svugdje 2026 provode Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.