Ljeto kada sam naučila letjeti u Kinu Valli

Vidimo se u petak, 22.5.2026. u 17:00 na projekciji filma Ljeto kada sam naučila letjeti dostupnoj gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama. Film je opremljen inkluzivnim titlovima, snimkom prijevoda na hrvatski znakovni jezik (HZJ) te audiodeskripcijom (AD).

 

Presretni smo što je Kino Valli jedno od hrvatskih kina s redovitim inkluzivnim projekcijama. Uz senzoričke projekcije koje grade s udrugom Metamedij, kao i program Kino15+ te programe za umirovljenike, važan dio inkluzivne ponude kina su i Film svima projekcije koje u kinu zajedno organiziramo od ožujka 2026. dok smo 2025. zajedno prikazali inkluzivne verzije filmova Fiume o morte! te Zečji nasip, prve filmove dostupne gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama na Pula Film Festivalu.

 

Vidimo se u Puli, svi zajedno!

11.⁠ ⁠izdanje Film svima organiziraju Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ i Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.

Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

 

Svadba je stigla i u Karlovac!

Nakon mjeseci planiranja i dogovaranja, inkluzivna Svadba je stigla u Karlovac, u nama posebno kino u kojem se uvijek družimo s posebnom ekipom. Naime, Kino Edison te Udruge gluhih i nagluhih Karlovačke županije i Udruge slijepih Karlovačke županije postavile su primjer dobre prakse koje slijede druga kina i druge zajednice u Hrvatskoj — još od 10. mjeseca 2024. kada smo zajedno organizirali prvu inkluzivnu projekciju, ova zajednica prakticira organizacije redovitih inkluzivnih kino projekcija. A taj primjer slijede brojne druge zajednice, od Pule, preko Šibenika pa sve do Splita. I veselimo se širenju mreže redovitih inkluzivnih kinoiskustava <3

Hvala svima, vidimo se uskoro. Svi zajedno, kako drugačije? 🙂

11.⁠ ⁠izdanje Film svima organiziraju Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ i Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.

Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Svadba inkluzivno u Kinu Edison

Inkluzivna Svadba stiže u Karlovac, i svi smo pozvani! Vidimo se 14.5. u 17:00 u Kinu Edison. Film je opremljen inkluzivnim titlovima, snimkom prijevoda na HZJ te audiodeskripcijom, a ulaz je — slobodan svima. Ulaznice se preuzimaju na blagajni kina ili putem linka.

Tko još nije imao priliku pogledati ovaj, sada već najgledaniji hrvatski film, ima priliku to učiniti 14.5. u inkluzivnom formatu.
Ima li što ljepše od zajedničkog gledanja filmova? <3

11.⁠ ⁠izdanje Film svima organiziraju Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ i Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.

Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

 

Film svima na dvostrukoj projekciji u Splitu

Nakon sjajnih reakcija na projekcije Svadbe i Glavonje u Zlatnim vratima, vraćamo se u Split s novim inkluzivnim naslovima povodom Mjeseca našeg filma.
U utorak, 12.5. gledamo Drugi dnevnik Pauline P. u 17:00 opremljen inkluzivnim titlovima te Fiume o morte! u 19:00 opremljen inkluzivnim titlovima, snimkom prijevoda na HZJ te audiodeskripcijom.

Ulaz je besplatan — svima! ❤️

Vidimo se u Splitu, svi zajedno!

11.⁠ ⁠izdanje Film svima organiziraju Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ i Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.
Pulsku projekciju suorganizira Kino Valli. Sažmi

Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Film svima projekcije 5/26

Najava inkluzivnih Film svima projekcija u svibnju, od projekcije Vlaka u snijegu sa Cinehill na Glavnom zagrebačkom kolodvoru, preko dvostruke projekcije u Zlatnim vratima u Splitu nakon koje stižemo sa Svadbom u Šibenik pa u Karlovac, a mjesec završavamo projekcijom Ljeta kada sam naučila letjeti u pulskom Kinu Valli i dugoočekivanom kvarnerskom premijerom inkluzivne verzije Svadbe na Slowmotionu.
Spremni za zajednička gledanja filmova — svugdje? Mi jedva čekamo!

11.⁠ ⁠izdanje Film svima organiziraju Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ i Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.
Pulsku projekciju suorganizira Kino Valli. Sažmi

Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Inkluzivna splitska turneja na Include festivalu

Film svima splitska Include turneja je bila najslađa — Gluha u Splitu u ponedjeljak uz dodatak Film svima svugdje susreta u utorak. Kakav početak tjedna u Jednoj mladosti zahvaljujući Include festivalu! ☀️

Ovaj festival namijenjen djeci, mladima i odraslima s različitim vrstama invaliditeta i teškoća, ali i svima bez teškoća koji žele sudjelovati u inkluzivnom umjetničkom programu, održan je od 17. do 21.4.2026. u Splitu. Program je međugeneracijskog karaktera i otvoren svima zainteresiranima za inkluziju i umjetnost. Svi zajedno smo uživali u radionicama fizičkog teatra, likovnim i plesnim radionicama, izvedbenim programima i filmskim projekcijama.

Bilo nam je divno, vraćamo se po još!

Dalmacijo, vidimo se uskoro, već 29.4. kada predstavljamo Film svima svemir na susretu Kino mreže u Kući umjetnosti Arsen u Šibeniku te 12.5. u Zlatnim vratima s svije inkluzivne projekcije i 13.5. u Šibeniku gdje ponovno organiziramo Svadbu ☀️

Film svima!

11.⁠ ⁠izdanje Film svima organiziraju Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ i Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.

4. Film svima svugdje na 4. Include festivalu

Stigli smo do 4. radionice i to baš na 4. Include festivalu u Splitu gdje smo u prostorima Jedne Mladosti zajedno gledali izbor kratkih filmova i što drugo nego razgovarali o filmovima kroz vođeno gledanje, osnaživali mišiće filmske pismenosti, ali i one zadužene za inkluziju. Divna ekipa, puna znanja i — pitanja. Jedva se čekamo vratiti 🙂

Vidimo se — svugdje zajedno!

Film svima svugdje 2026 provode Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.

Film svima s Glavonjom u Arsenu

Kuća umjetnosti Arsen u nedjelju navečer bila je puna zajedništva jer su inkluzivnog Glavonju mogli gledati baš — svi. Svi zajedno.
Uz audiodeskripciju za slijepe i slabovidne, kroz Film svima su izrađeni inkluzivni titlovi i snimka prijevoda na hrvatski znakovni jezik kako bi i gluhe i nagluhe osobe ravnopravno sudjelovale u kino iskustvu. Nakon projekcije, publika je s našom Majom i Arsenovim Jelenom i Ivanom zaključila kako je lijepo biti u kinu.
Nije bilo druge nego dogovoriti narednu projekciju — vidimo se svi zajedno ponovno u svibnju ❤️

11.⁠ ⁠izdanje Film svima organiziraju Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ i Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.

Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Ovaj videozapis je izrađen uz financijsku podršku Zaklade “Kultura nova”. Mišljenja izražena u ovom videomaterijalu odražavaju isključivo mišljenja autora i ne izražavaju nužno stajalište Zaklade “Kultura nova”.

Film svima Svadba u Splitu

Na Splitsku projekciju Svadbe bili su pozvani — svi ❤️ Ali ne samo da su bili pozvani već su se i odazvali. Svadbu smo u Zlatnim vratima gledali zajedno svi, čujuće i videće, ali i gluhe i nagluhe osobe te slijepe i slabovidne osobe. I pas, kako drugačije nego i pas 🙂 Hvala Tamari i Robiju, Suzani i Tokiću, udrugama gluhih i slijepih, ali i svima onima kojima inkluzivna verzija nije bila potrebna, a odlučili su doći baš na nju. Vidimo se svugdje, svi zajedno. — 11.⁠ ⁠izdanje Film svima organiziraju Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ i Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.

Film svima: Gluha @ Include, Jedna Mladost, Split, 20.4., 18:00

𝐅𝐢𝐥𝐦 𝐬𝐯𝐢𝐦𝐚: 𝐆𝐥𝐮𝐡𝐚 𝐮 𝐒𝐩𝐥𝐢𝐭𝐮 𝐧𝐚 𝐈𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥𝐮
Ponedjeljak, 20.4.2026., 18:00
Film je opremljen inkluzivnim titlovima.
Ulaz je besplatan.

Film svima ekipa stiže na Include festival u Split <3
Osim projekcije filma Gluha, vidimo se u Jednoj Mladosti u ponedjeljak i utorak, na najinkluzivnijem festivalu u kozmosu!

Raspored:
— ponedjeljak, 20.4. u 18:00 Film svima: Gluha, gledamo ovaj divan film uz inkluzivne titlove
— utorak, 21.4. u 17:30 Film svima svugdje: gledamo filmove za djecu i vježbamo inkluziju
— utorak, 21.4. u 18:30 Kultura svima i Kazalište svima: učimo kako inkluzivirati plesne predstave s Centrom za audiodeskripcije

Vidimo se svi zajedno!

Film svima!

11.⁠ ⁠izdanje Film svima organiziraju Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ i Udruga slijepih PGŽ uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.

Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

Aktivnosti udruge Kultura svima svugdje odvijaju se uz financijsku podršku Zaklade Kultura nova. Mišljenja iznesena u objavama odražavaju isključivo mišljenja autora i ne izražavaju nužno stajalište Zaklade Kultura nova.