Film svima gostuje u Ljubljani u Kino Šiški

Film svima ekipa u 2022. nastavlja sjajan tempo — ovoga puta su dobili priliku predstaviti se međunarodnoj publici u Kino Šiški u Ljubljani. Program naziva Film svima! x FER FeKK @ Kino Šiška održat će se u utorak, 11.01.2022. s početkom u 18:00 na kojem će Film svima ekipa sudjelovati na okruglom stolu na temu (ne)dostupnosti kulture i važnosti inkluzivnih kulturnih praksi. Uz okrugli stol bit će prikazana i dva filma iz Film svima Medijateke — Dnevnik Diane Budisavljević, redateljice Dane Budisavljević (Hulahop) nastao 2019., a prilagođen za gluhe i nagluhe 2020. te Ježeva kuća, redateljice Eve Cvijanović (Bonobostudio) nastao 2017., a prilagođen 2018.

Ulaz je slobodan uz Covid potvrdu.

Vidimo se u Kino Šiški!
—
Film svima!
Kultura svima!

Film svima svugdje putuje u KEC Murai

Film svima svugdje ekipa po prvi puta putuje u Međimurje i to zahvaljujući ekipi Kulturno-edukativnog centra Murai. Bregi, stižemo!

Početkom 2021. Murai je raspisao Javni poziv za kulturno-umjetničke programe te su od 95 prijava odabrali ukupno 8 projekata koji će biti dio ovogodišnjeg programa KEC Murai, a Film svima svugdje je jedan od njih. I ne možemo biti sretniji što smo prvi ovogodišnji program i to program koji ima priliku biti održan — uživo! Zahvaljujući sjajnoj organizaciji projektnog tima, Teni i Filipu, imat ćemo osigurane uvjete za nesmetanu provedbu projekta uz poštivanje važećih epidemioloških mjera. Ako nas pitate — to je ravno jackpotu!

U četvrtak, 29.4. u 11 sati u KEC Murai Ivona, tumačica i prevoditeljica HZJ-a i Maja, voditeljica projekta i voditeljica radionica, stižu s Ježevom kućom redateljice Eve Cvijanović na filmsko druženje s prvašićima OŠ Ivana Gorana Kovačića Sveti Juraj na Bregu.

Uskoro javljamo kako nam je bilo, a do tada samo jedva čekamo 🙂

Film svima svugdje krenuo u online turneju!

Nakon prvog izdanja projekta Film svima svugdje, ekstenzije projekta Film svima, u kojem smo posjetili Moje mjesto pod suncem, udruge Centar za kulturu dijaloga, epidemiološke mjere su nam definirale da daljnja gostovanja provodimo u online obliku. Tako je prva stanica online turneje bila Osnovna škola „Petar Zrinski“ Čabar gdje su nas u ponedjeljak, 14.9.2020. ugostili drugašići, njigova učiteljica Sanda Štimac i pedagoginja Ksenija Petelin.

Gledali smo Ježevu kuću redateljice Eve Cvijanović (Bonobostudio, National Film Board) iz 2017. koji je dobio svoj prijevod i prilagodbu za gluhe i nagluhe osobe u sklopu Film svima 2018. zahvaljujući tumačici i prevoditeljici hrvatskog znakovnog jezika, Ivoni Križić iz Udruge gluhih i nagluhih Primorsko-goranske županije te Sari Salamon i Ani Jurčić iz Filmaktiva koje su zaslužne za snimanje i montažu snimke prijevoda te izradu prilagođenog titla. Osim gledanja filma, učili smo i o medijskoj kulturi i inkluzivnim kulturnim praksama te se upoznali s osnovama hrvatskog znakovnog jezika i dvoručne abecede.

Zahvaljujemo Kseniji Petelin, pedagoginji Osnovne škole „Petar Zrinski“ Čabar na divnoj suradnji 🙂

Projekt Film svima svugdje provodi se zahvaljujući podršci Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske kroz program Razvoj publike 2020.

–

Film svima!
Kultura svima!