Film svima svugdje krenuo u online turneju!

Nakon prvog izdanja projekta Film svima svugdje, ekstenzije projekta Film svima, u kojem smo posjetili Moje mjesto pod suncem, udruge Centar za kulturu dijaloga, epidemiološke mjere su nam definirale da daljnja gostovanja provodimo u online obliku. Tako je prva stanica online turneje bila Osnovna škola „Petar Zrinski“ Čabar gdje su nas u ponedjeljak, 14.9.2020. ugostili drugašići, njigova učiteljica Sanda Štimac i pedagoginja Ksenija Petelin.

Gledali smo Ježevu kuću redateljice Eve Cvijanović (Bonobostudio, National Film Board) iz 2017. koji je dobio svoj prijevod i prilagodbu za gluhe i nagluhe osobe u sklopu Film svima 2018. zahvaljujući tumačici i prevoditeljici hrvatskog znakovnog jezika, Ivoni Križić iz Udruge gluhih i nagluhih Primorsko-goranske županije te Sari Salamon i Ani Jurčić iz Filmaktiva koje su zaslužne za snimanje i montažu snimke prijevoda te izradu prilagođenog titla. Osim gledanja filma, učili smo i o medijskoj kulturi i inkluzivnim kulturnim praksama te se upoznali s osnovama hrvatskog znakovnog jezika i dvoručne abecede.

Zahvaljujemo Kseniji Petelin, pedagoginji Osnovne škole „Petar Zrinski“ Čabar na divnoj suradnji 🙂

Projekt Film svima svugdje provodi se zahvaljujući podršci Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske kroz program Razvoj publike 2020.

–

Film svima!
Kultura svima!

Film svima, 28. i 29.9.2017. u Filodrammatici


Film svima, ciklus projekcija filmova prilagođenih gluhim i nagluhim osobama.
četvrtak i petak, 28. i 29. rujna 2017.
Velika dvorana Filodrammatica | Korzo 28/1
Ulaz slobodan, svi su dobrodošli <3
______________________________
Film svima projekt je koji udruga Filmaktiv provodi u suradnji s Udrugom gluhih i nagluhih Rijeka s ciljem prilagodbe audiovizualne kulture osobama s oštećenjem sluha.
Program Film svima uključuje relevantne hrvatske dokumentarce i igrane filmove u kojima će zajednički moći uživati svi bez obzira na oštećenje sluha.
Ovogodišnji program uključuje dokumentarni film riječke redateljice Maše Drndić, Polazište za čekanje, nastao 2013. u produkciji Filmaktiva koji je na programu u četvrtak, 28. rujna u 19 sati. Drugi dan drugog izdanja Film svima započinje ovogodišnjom uspješnicom, filmom Uzbuna na Zelenom Vrhu, redateljice Čejen Černić, koji je do sada pogledalo više od 200.000 gledatelja. Film nastao u produkciji Kinorame na programu je u petak, 29. rujna u 13:30 sati. Film svima u četvrtak u 19 sati zatvara nagrađivani dokumentarac, Lijepo mi je s tobom znaš, redateljice Eve Kraljević, nastao u produkciji Hulahopa.
Vidimo se u Filodrammatici!
Film svima! Kultura svima!
__________________________
Program se provodi u suradnji s Udrugom gluhih i nagluhih Rijeka te uz financijsku podršku Grada Rijeke, Hrvatskog audiovizualnog centra i Zaklade „Kultura Nova“.