Film svima na Pozdravu s Pećina!

Zahvaljujući gostoprimstvu Urbanog separea, Film svima je donio inkluzivne filmove diljem grada kroz program Pozdrav iz Rijeke! A sada je na redu pozdravljanje s Pozdravom! i to sa stilom, uz morsku projekciju na Pećinama.

U subotu, 26.8. zajedno gledamo dva filma — inkluzivnu verziju antifilma Bakarski baškot, redatelja Brune Butorca nastao u sklopu Filmaktivove Nove škole dokumentarnog filma 2022. te prevedenog i prilagođenog za gluhe i nagluhe osobe iste godine kroz Film svima 2022 kao i film Gorana Nježića i Matije Tomića (B.A.K.A. productions) prevedenog i prilagođenog za gluhe i nagluhe osobe kroz Film svima 2017. Ove atmosferične filmove gledamo zajedno na posljednjoj plaži na Pećinama, na Pajolu i polako se pozdravljamo s Pozdravom iz Rijeke, Pozdravom s Pećina, ali i samim ljetom.
—
Film svima!
Kultura svima!
Grad svima!

Film svima 2023 na Shpeena Doxu

Ovogodišnje izdanje Film svima provodi se kontinuirano kroz godinu s naglaskom na Međunarodnom tjednu gluhih i nagluhih kao i važnim datumima društvene inkluzije.
Nakon Cresa gdje smo gostovali u sklopu programa S vjetrom kroz tišinu, zatim Zameta i Mlake gdje smo gostovali u sklopu programa Pozdrav iz Rijeke! udruge Urbani separe, četvrto izdanje održano je u sklopu Shpeena Doxa, labinskog filmskog festivala. Film svima gostovao je kroz cijeli festival pop-up projekcijom u crkvici sv. Kuzme i Damijana inkluzivnim filmovima nastalim u sklopu Filmaktivove Nove škole dokumentarnog filma 2022 kao i projekcijama inkluzivnih filmova nastalim u sklopu Filmaktivove Nove škole dokumentarnog filma 2021 — Jednog petka popodne, Lucije Brkić te Sve kaj ti nikada ne budem rekla, Bele Bračko-Milešević. Uz filmove iz Nove škole dokumentarnog filma, prevedene i prilagođene za gluhe i nagluhe osobe, Film svima je gostovao i projekcijom filma U šumi, Sare Grgurić, prilagođenog za gluhe i nagluhe osobe.

Održana je i radionica u sklopu Film svima svugdje u Narodnom muzeju Grada Labina na kojoj su okupljeni savladali osnove inkluzivnih kulturnih praksi i hrvatskog znakovnog jezika.
—
Hvala Alfa Albona, Ana Tavić, POU Labin, Renata Kiršić i Toni Juričić na divnom gostoprimstvu i stvaranju prostora za inkluzivne kulturne prakse kao i za zajedničku gradnju inkluzivnijeg društva. Korak po korak.
—
Film svima 2023 se provodi uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.
—
Film svima svugdje 2023 se provodi uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske te Hrvatskog audiovizualnog centra.
—
Film svima!
Kultura svima!

Film svima 2023 na čarobnom Pozdravu s Mlake!

Ne možemo dovoljno nahvaliti vrijedne, strpljive i motivirane kolege i kolegice iz Urbanog separea koji nastavljaju s donošenjem čarobnih programa po riječkim kvartovima. Nakon gostovanja u drugoj ediciji, na Pozdravu sa Zameta! Film svima ekipa gostovala je i na Pozdravu s Mlake!

Bilo je tako da danima skupljamo dojmove i razmišljamo — je li se to uopće dogodilo <3

U čarobnom (očito je čarobno ključna riječ ovog teksta!) parku Mlaka u subotu 8.7. se doslovno svaka osoba pitala — a zašto ovdje ne provodim više vremena? I nakon Pozdrava s Mlake vjerujemo da će se to i promijeniti.

Film svima 2023 ekipa je imala priliku približiti inkluzivne kulturne prakse novoj publici koja će imati priliku nastaviti graditi solidarnije i inkluzivnije društvo. Prikazani su filmovi nastali u sklopu projekta Film svima svugdje online školaraca i školarki dviju škola koje se nalaze upravo u parku Mlaka — OŠ Podmurvice i OŠ SE Gelsi. Vlasta Tibljaš, učiteljica mentorica, predstavila je rad svog razreda iz OŠ SE Gelsi koji je osvojio dvije vrijedne nagrade na FSSO festivalu — nagradu za najbolju scenografiju i najbolju šminku, a psihologinja Nada Kegalj i učenica Stella Marković su predstavile film OŠ Podmurvice nastao pod mentorstvom učiteljice Željke Milošević kojeg je upravo Stella i — napravila te u njemu i glumila.

Uz filmove iz Film svima svemira, u parku na Mlaci je prikazan i film Martin Torpedo redatelja Tonija Jelenića koji je radnjom mješten upravo u kvart kojeg smo cijeli tjedan slavili zahvaljujući Urbanom separeu. Film, koji je nastao u sklopu Nove škole dokumentarnog filma pod vodstvom Maše Drndić i u ko-mentorstvu sa Sanjom Kapidžić i Sarom Blažić, dobitnik je nagrade za najbolji regionalni film na Liburnia Film Festivalu 2021.
—
Hvala svima na podršci pri stvaranju solidarnijeg društva zajedničkim gledanjem filma na pod krošnjama parka na Mlaci.
—
Film svima 2023 se provodi uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.
—
Film svima!
Kultura svima!

Film svima posjetio Dövfilmfestival Skåne u Malmöu

Film svima ekipa je imala priliku posjetiti najveći skandinavski festival filmova prilagođenih gluhim i nagluhim osobala, Dövfilmfestival Skåne u Malmöu. Zahvaljujući Zakladi Kultura nova koja je podržala projekt naziva Film svima ide svugdje — Dövfilmfestival Skåne, kroz Programsko područje 2, Podrška za mobilnost, Film svima ekipa je imala priliku posjetiti festival, upoznati festivalsku ekipu, razmijeniti iskustva, učiti o novim modelima inkluzivnih kulturnih praksi te se umrežiti s potencijalim europskim partnerima za buduća inkluzivna djelovanja. Uz upoznavanje i umrežavanje, naša Maja je predstavila djelovanje Film svima te sve inkluzivne projekte udruge Filmaktiv koji su proizašli iz Film svima (Film svima svugdje, Film svima svugdje online, Knjiga svima, Kultura svima te UGIN Filmski vrt), a od sada su svi tiskani materijali iz svemira Film svima dostupni i u Malmö Dövas Förening “Svenske”.

Na susretima s Viktorom Jäderlundom, voditeljem Malmö Dövas Förening “Svenske”, udruge gluhih i nagluhih iz Malmöa te Evom Norström, komunikacijskom posrednicom te edukatoricom švedskog znakovnog jezika na Sveučilištu Lund dogovorena je suradnja u formi međusobnog gostovanja te razvoja zajedničkih projekata. Što se nas tiče, susreti nisu mogli proći bolje <3
Film svima već u ovoj godini doista i ide svugdje!

Veselimo se daljnjem razvoju ovog našeg mezimca od projekta 🙂
—
Film svima!
Kultura svima!

Film svima ide na turneju

Zahvaljujuci Clubture network, Film svima ide na turneju ❤️

Kino Katarina — Platforma za Društveni centar Čakovec — Kuća Klajn / House of Klajn stiiiiižemo ❤️
—
Film svima!
Kultura svima!
—
Projekt Film svima turneja provodi se u okviru programa Clubture-HR programska razmjena i suradnja uz potporu Ministarstva kulture i medija RH, Zaklade Kultura nova, Gradskog ureda za kulturu, međugradsku i međunarodnu suradnju i civilno društvo Grada Zagreba i Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva kroz program Centri znanja.

Film svima na ROAЯu — Festivalu rodne ravnopravnosti

Sveučilište u Rijeci / University of Rijeka nas je pozvalo da osnažimo Festival rodne ravnopravnosti ROAЯ izradom inkluzivnih titlova za gluhe i nagluhe osobe za filmove koji će biti prikazani u Art-kino Croatia 21.—23.3.2023.

Pa smo zavrnuli rukave i sa sjajnim novim kolegicama koje su završile kolegij Interjezičnog prevođenja u kulturi na Odjelu za translatologiju Prevoditeljski studijFilozofski fakultet u Rijeci izradili inkluzivne titlove za filmove koje je selektirala Masa Drndic / STIFF Student International Film Festival.

Hvala prekrasnim i talentiranim kolegicama Ana Bratovic,

Anamarija Gojević, Ivana Jovanović, Lucija Togonal, Margareta Čanžar, Marija Kuncic, Natalija Milković, Nina Dojčinović,

Nina Medanic i Tihana Tadej ❤

Hvala Lea Jurin i ekipa na pozivu i volji za poticanje inkluzije!

Hvala Željka Macan i Petra Žagar-šoštarić na temeljima svega ❤

Vidimo se u kinu! Svi!

https://uniri.hr/…/razlicitost-i…/roar-festival/
—
Film svima!

Filmaktiv kroz Film svima na HRT-u!

Nedjelje su rezervirane za filmove, dekice, čajeve i kekse, a zahvaljujući HRT.hr ove nedjelje u 17:58 gledamo sjajan film Zbornica, Sonje Tarokić (Kinorama) čija je inkluzivna verzija za gluhe i nagluhe te slijepe i slabovidne nastala u sklopu Film svima 2022 ❤️

????U nedjelju, 5.3.2023. u 17:58 na HRT3 gledamo Film svima inkluzivnu verziju Zbornice prilagođenu slijepim i slabovidnim osobama. Ne propuuuuustite ????

Hvala HRT.hr, Suzana Ivančić i Zinka Kiseljak na poticanju inkluzije ❤️
—
Inkluzivna verzija filma za slijepe i slabovidne osobe nastala je u sklopu Film svima 2022 zahvaljujući podršci Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske.
—
Film svima!
Kultura svima!

Film u bolnici — nova suradnja na projektu Sedmog kontinenta

U studenom smo kroz naš program Film svima primili poziv na suradnju od naših kolegica iz udruge Djeca susreću umjetnost koje kroz program Sedmi kontinent provode divan projekt — Film u bolnici. Kako smo navedeni projekt pratili i divili mu se s distance, poziv na suradnju smo odmah i prihvatili te zavrnuli rukave i do kraja 2022. proveli ukupno 5 susreta filmskih radnika i radnica s najmlađim pacijentima KBC-a, mališanima na lokalitetu Kantrida. Zajedno smo gledali filmove, razgovarali o njima, razgovarali s filmskim radnicima i radnicima o njihovim iskustvima filmskog rada te se i sami okušali u različitim segmentima — montaži sa Sarom Salamon; animiranom filmu s Antonijom Veljačić; glumi s Anjom Sabol; režiji sa Sarom Grgurić te snimanju s Ivanom Vranjićem.

Upoznali smo sjajnu ekipu i u bolnicu zajedno sa Sedmim kontitentom dostavili paket filmske čarolije u predblagdansko vrijeme.

Jedva čekamo nastavak!

Kampanjom Inkluziviraj svoju praksu Film svima obilježava Međunarodni dan osoba s invaliditetom

Po uzoru na prošlogodišnje obilježavanje Međunarodnog dana osoba s invaliditetom i ove je godine u virtualni svijet, baš na taj isti dan, lansirana prva epizoda nove kampanje Inkluziviraj svoju praksu s kojom Film svima ekipa podsjeća na važnost aktivnog inkluzivno (su)djelovanja u društvu, otkrivanja postojećih inkluzivnih kulturnih praksi, a prije svega na važnost povezivanja sa zajednicom i dijeljenje znanja i vještina.

Video je dostupan na službenom YouTube kanalu Film svima.

Kroz seriju od 3 videa, Film svima prezentira inkluzivni rad u kulturni i praktične načine kako jednostavnim koracima koračati prema inkluzivnijem i solidarnijem društvu.

Epizode su objavljene na Film svima Facebook i Instagram stranicama.

Filmaktiv je kroz program Film svima pokrenuo online kampanju Inkluziviraj svoju praksu koju su izradile Dorotea Škrabo, Anja Kralj, Jelena Radić, Ivona Križić i Maja Ogrizović uz pomoć suradnika i suradnica.
Online kampanja je dio projekta Film svima 2022 i financirana je sredstvima Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske dok su cjelokupne Film svima aktivnosti financirane i sredstvima Grada Rijeke, Hrvatskog audiovizualnog centra i Primorsko-goranske županije.
—
Film svima!
Kultura svima!

Kultura svima savjetovanje s mladima se nastavilo u Rijeci

Nakon susreta s mladima u Opatiji, red je došao i na savjetovanje s mladima u Rijeci. Profesorica Dunja Matić Benčić i studenti i studentice kulturologije su nas ugostili na Odsjeku za kulturalne studije pri Filozofskom fakultetu u Rijeci. I ovoga se puta voditeljici inkluzivnih projekata udruge Filmaktiv, Maji Ogrizović pridružio kolega kulturolog, Tino Vodanović, koji je okupljene mlade upoznao sa svojim privatno-znanstvenim interesom — pitanjem inkluzije osoba s invaliditetom kroz dimenziju infrastrukture i sadržaja u Aktivnosti 2: Savjetovanju s mladima u Rijeci.
Raspravljali smo o inkluziji, mogućnostima uključivanja i pogledima mladih na inkluziju.
Zahvaljujući motiviranosti mladih, brojni su se prijavili za sudjelovanje u inkluzivnom kulturnom vijeću mladih koje će biti formirano u veljači 2023.
Ispred nas je gostovanje u Gorskom kotaru, i to u Srednjoj školi Delnice, kao i u Ekonomskoj školi Mije Mirkovića koja je jedina srednja škola koja okuplja učenike i učenice s poteškoćama u kretanju.
Veselimo se novim inkluzivnim aktivnostima i malim pomacima prema inkluzivnijem društvu!
—
Projekt Kultura svima financiran je u sklopu programa Erasmus+, Ključna aktivnost 1 u području mladih, pod brojem 2022-1-HR01-KA154-YUO-000071717.