Film svima osječko filmsko RUNDAnje

Osječka Filmska RUNDA i riječki Film svima ove godine slave 10. rođendan i organizirali su zajedničko slavlje — u Osijeku 🔵
24. i 25.10. hrvatski filmski epicentar postao je Osijek i njegovo kino Urania gdje je i Film svima imao priliku predstaviti svoj rad te inkluzivirati program 10. Filmske RUNDE. Gledali smo filmove Ines Jokoš i Barbare Babačić, upoznali se s inkluzivnim praksama te se svi pomalo i zaljubili u inkluziju, zajedništvo i solidarnost.
Uz divan susret, pamtit ćemo 10. RUNDU po sjajnoj organizaciji, najbolji hospitality (Martina Slakoper ☀️), sjajne filmove i — beskonačne razgovore o filmu zaljubljenika i zaljubljenica u njega.
Film svima, RUNDAnje svima, zajedništvo baš baš svima 🔵

📸Tomislav Šilovinac

10. izdanje Film svima organiziraju Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke.

👋 Novo u inkluzivnoj Film svima Medijateci — Zečji nasip, r. Čejen Černić Čanak

Jedan ovogodišnjih filmskih dragulja koje predstavljamo u sklopu Međunarodnog tjedna gluhih i nagluhih osoba je Zečji nasip, drugi inkluzivirani film redateljice Čejen Černić Čanak, koji gledamo u sklopu Film svima 2025 u srijedu, 24.9.2025. u 18:00 u  Art-kinu. Ulaz je slobodan uz prethodnu rezervaciju na maja@filmsvima.com.

Zečji nasip (2025.), Čejen Černić Čanak, Kinorama 88′ igrani film
Inkluziviran: snimka na hrvatski znakovni jezik, inkluzivni titl, audiodeskripcija

Priča o zabranjenoj ljubavi, smještena u selo uz nabujale rijeke koje prijete poplavom. Slaven se vraća u mjesto zbog očeva pogreba i nehotično obnavlja ljubavnu vezu s prijateljem iz djetinjstva, sportašem Markom zbog kojeg ga je otac izbacio iz kuće.

Gledajmo filmove — zajedno! Cijeli tjedan ❤️

Film svima!

Film svima 2025 organizira Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra, Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije. Projekcija se održava u suradnji s Art-kinom.

Film svima u prirodi — Ljetno kino Tuškanac i Prirodoslovni muzej Rijeka

Početak rujna nam donosi inkluzivne projekcije u prirodi, i to dvije na isti dan! U utorak, 2.9.2025. se vidimo u Zagrebu u Ljetnom kinu Tuškanac u sklupu Filma u šumi gdje gledamo inkluzivnu verziju filma Gluha te u dvorištu Prorodoslovnog muzeja Rijeka gdje gledamo inkluzivnu verziju filma Ljeto kada sam naučila letjeti.

Gledajmo filmove zajedno, uvijek i svugdje!

Film svima!

Film svima 2025 organizira Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra, Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije.

Film svima i Slowmotion — Inkluzivno usporavanje

Proteklog smo vikenda imali priliku predstaviti naše inkluzivne kulturne prakse kroz izlaganje na konferencijskom dijelu, ali i kroz — praktični dio provedbom radionice Film svima svugdje i projekcijom inkluzivnog filma Fiume o morte! u Centru Gervais u Opatiji.
A bilingualno izlaganje na hrvatskom i hrvatskom znakovnom jeziku naših Ivone i Maje rezultiralo je i učenjem riječi na HZJ okupljenih u publici, inkluzija u praksi na djelu 🙂
Hvala Slowmotion ekipi na pozivu i prilici za širenje ljubavi prema inkluziji ❤️
Veselimo se realizacijama svih ideja nastalih usporavanjem!

Vidimo se 6. i 7. lipnja na Animafestu i 8. lipnja u Kinu Edison Karlovac!

Film svima!

Kultura svima: Kazalište svima, Pepeljuga, 10.5.2025.

Inkluzivirani baletni klasik Pepeljuga u riječkom HNK Ivan pl. Zajc u subotu 10.5.2025.

Program inkluzivne kazališne pretplate Kazalište svima u suradnji s udrugom Kultura svima svugdje te Filmaktivovim projektom Kultura svima sprema čarobnu proljetnu večer uz inkluziviranje jedne od najpoznatijih bajki — Pepeljuge! 5. predstava u ovoj suradnji donosi nam baletnu izvedbu prekrasne priče koja se izvodi još od 1945. od premijere u moskovskom Boljšoj teatru. Balet Pepeljuga jednog od najvećih ruskih skladatelja Sergeja Prokofjeva za riječku publiku adaptirao je Leo Mujić, a izvedbu će upotpuniti Riječki simfonijski orkestar i učenici Osnovne škole za klasični balet i suvremeni ples pri OŠ Vežica.

Prilagođena izvedba Pepeljuge za osobe oštećena vida održat će se u subotu 10.5. s početkom u 18:00. Ulaznice su dostupne na blagajni kazališta te su preko inkluzivne pretplate besplatne za OSI i 50% jeftinije za pratnju.

Pridružite nam se na 5. predstavi inkluzivne pretplate uz jedan od već desetljećima omiljenih baleta diljem svijeta kako bi uživali u bajkovitoj priči — zajedno!

Kazalište svima!
Kultura svima!

Kazalište svima donose udruga Kultura svima svugdje i HNK Ivana pl. Zajca u suradnji s Filmaktivom, Centrom za audiodeskripciju i Udrugom gluhih i nagluhih PGŽ.

Filmaktiv na studijskom putovanju u Trbovlju

Zahvaljujući provedbi projekta Kultura svima kroz Impact4Values program, Filmaktivova je ekipa dobila poziv za studijsko putovanje i umrežavanje od slovenskih partnerica zavoda Aspira. Deseteročlana ekipa je provela 3 dana učeći o participativnom proračunu u Trbovlju, Hrastniku i Zagorju ob Savi, ali i promišljala o različitim oblicima društvene solidarnosti.

Slovenska ekipa stiže i u Rijeku na uzvratno studijsko putovanje gdje će se upoznati s inkluzivnim kulturnim praksama, u teoriji i praksi.

Razmjene, umrežavanja i zajednička stvaranja solidarnijeg i inkluzivnijeg društva — svima!

Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih. Program Impact4Values sufinancira Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske. Stajališta izražena u ovom programu isključiva su odgovornost Filmaktiva i ne odražavaju stajalište Ureda za udruge Vlade Republike Hrvatske.

Održana inkluzivna premijera filma Fiume o morte! u prepunom klanječkom Kinu Martin

Inkluzivne premijere nikada nisu bile slađe — prepuno Kino Martin Kuće Klajn, divni ljudi, među kojima su neki putovali i preko 200 kilometara da bi vidjeli inkluzivnu verziju filma, filmska ekipa, filmski radnici i Klanjčani, osobe oštećena vida i sluha s videćim i čujućim osobama, psi i mačke — svi zajedno!

Inkluzivirani filmski kapitalci, Čovjek koji nije mogao šutjeti, Nebojše Slijepčevića i Fiume o morte!, Igora Bezinovića mijenjaju povijest hrvatskog filma, a ranim inkluziviranjem (oba su inkluzivirana prije premijera) pokazuju i svoju veličinu u razumijevanju važnosti inkluzije <3

Hvala Antitalentu i Restartu na prepoznavanju važnosti inkluziviranja filmova, ekipama na podršci i našoj Film svima bandi inkluzivatora na ovoj maloj, ali važnoj crtici naše kolektivne povijesti — vrijeme je da gledanje filmova postane pravi kolektivni čin.

Film svima!
Kino svima!

Film svima 2025 organiziraju Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra, Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije.

Kultura svima — osma inkluzivna ćakula i edukacija — Hrvatski znakovni jezik u kulturi

Nakon predstavljanja Smjernica za inkluzivne kulturne prakse, priručnika za inkluziviranje, vraćamo se praksi. Ovoga puta s Damirom Heregom, prevoditeljem za hrvatski znakovni jezik i suradnikom u inkluzivnim projektima proteklih 10 godina, učimo kako primijeniti hrvatski znakovni jezik (HZJ) u kulturi. Što to znači? E to znači da ćemo naučiti osnove HZJ-a i to kroz perspektivu rada u kulturi — od naziva naših struka, projekata, institucija, filmova, predstava i izložbi, pa sve do izraza kojima ćemo komunicirati s našim posjetiteljima i suradnicima oštećena sluha. Hrvatski znakovni jezik svima!

Vidimo se u četvrtak, 3.10. u 13:00 u Udruzi gluhih i nagluhih PGŽ na adresi Viktora Cara Emina 9.

Prijaviti se možete putem Google obrasca.

Još jednom pozivamo sve na učenje i stvaranje inkluzivnijeg i solidarnijeg društva za sve nas — zajedno.

Kultura svima!

Budi dio promjene, inkluzivirajmo kulturu zajedno! Želiš biti dio promjene? Želiš naučiti kako inkluzivirati svoju praksu? Imaš sjajne ideje za inkluziviranje koje želiš podijeliti s drugima? Javi nam se na kulturasvima@filmsvima.com i stvarajmo zajedno inkluzivnije i solidarnije društvo. Za sve nas.

Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih. Program Impact4Values sufinancira Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske.

Film svima u Kinu pod zvijezdama: Ljeto kada sam naučila letjeti

Hvala svima na jučerašnjem zajedničkom gledanju filma ❤️

Gledali smo Ljeto kada sam naučila letjeti, Radivoja Andrića u lučici 3. Maj zahvaljujući pozivu Građanske inicijative Kantrida i to inkluzivnu verziju dostupnu osobama oštećena vida i sluha.

Ovo je ljeto kada smo naučili letjeti, ali i graditi inkluzivnu i solidarnu zajednicu — zajedno!

????: Maja Fristacky

Program Kultura u Kvartu GIK provodi uz podršku Grada Rijeke, a Film svima 2024 Filmaktiv i partneri uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Rijeke i Hrvatskog audiovizualnog centra.

Film svima!
Kultura svima!

Kultura svima — četvrta inkluzivna edukacija i ćakula — Audiodeskripcija s Tonijem Pavlovićem (CAD)

Kultura svima poziva na 4. inkluzivnu ćakulu i edukaciju — vrijeme je za audiodeskripcije!
Nakon Gradske knjižnice Rijeka, Pomorskog i povijesnog muzeja hrvatskog primorja i Dječje kuće, red je stigao na Hrvatsko narodno kazalište Ivan pl. Zajc gdje ćemo naučiti sve što se naučiti može o audiodeskripcijama i to ni manje ni više nego od sinonima za AD u Hrvatskoj — Antonija Tonija Pavlovića iz Centra za audiodeskripcije. Učimo od osobe koja godinama inkluzivira kulturu, koja je otvorila vrata hrvatskog filma te vrata brojnih kazališta slijepim i slabovidnim osobama, od osobe koja radi AD za HRT i od osobe koja s našom Film svima ekipom čini film dostupnijim i otvorenijim svima nama. A uz to, Toni je i slijepa osoba. I onda idu pitanja — a kako to onda on radi AD?
Za sve koji i koje žele znati više, 6.6.2024. u 13:00 sati trebaju biti u HNK Ivan pl. Zajc i dobro doooobro doooooobro slušati.

Kao i uvijek, uz inkluzivnu radionicu ide i nezaobilazno inkluzivno vodstvo institucijom, a nakon Tee i Larise (GKR), Enole (PMHP) i Tina (Dječja kuća), palicu preuzima Iskra Šanko, članica inkluzivnog kulturnog vijeća mladih Kultura svima, kulturologinja i kazališna radnica. Može li bolje?

Može — samo 2 dana kasnije, 8.6.2024. Kultura svima kolektiv i HNK Ivan pl. Zajc zajednički organiziraju inkluzivnu premijeru predstave Glorija, dostupnu gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama. Ulovite svoje mjesto na vrijeme, zajednički ispisujemo povijest <3

Prijaviti se možete putem Google obrasca.

Još jednom pozivamo svih na učenje i stvaranje inkluzivnijeg i solidarnijeg društva za sve nas — zajedno.

Kultura svima!

Budi dio promjene, inkluzivirajmo kulturu zajedno! Želiš biti dio promjene? Želiš naučiti kako inkluzivirati svoju praksu? Imaš sjajne ideje za inkluziviranje koje želiš podijeliti s drugima? Javi nam se na kulturasvima@filmsvima.com i stvarajmo zajedno inkluzivnije i solidarnije društvo. Za sve nas.

Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih. Program Impact4Values sufinancira Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske.